احمال الجسد المثقل ( رباعيات الخيام - ترجمة حرة )

لا أستطيع العيش من دون الخمر الصافية

ولا أستطيع جر احمال الجسد المثقل من دون الخمر الصافية

كم احاول الوصول الى تلك اللحظة

عندما أمد يدي الى الكأس

فتخونني قواي من شدة الثمالة

ترجمة ازهر مهدي